用记忆库翻译比组合翻译更好

1、开启雪人翻译软件，导入文件后进行翻译。可以是手动翻译，一定要保证翻译的质量。如下图就是《下雨过后》英译中译好的样子。

3、如下图所示，选择好地址做好保存。

6、在软件窗口上方找到“工具——预翻译”，点击在弹出面板上勾选组合翻译。如下图。然后确定。

8、在左边项目文件处右击，选择“清除指定译文”，然后将译文删除。如下图所示。

9、这时，我们回到翻译软件观察，会看到记忆库对照模式窗口中有很多条相似的记录，下划红线的就是。如下图所示。